Paroles et traduction Iwan Fals - ^O^

^O^

Dari gunung ke gunung
Menembus kabut lembah dan jurang
Melewati hutan pinus, melewati
Jalan setapak
Mendengar gesekan daun dan
Burung-burung
Menikmati aroma tanah dan
Segarnya udara
Jauh dari kebingungan sehari-hari
Aku dapat lepas teriak
Aku dapat bebas bergerak
Sambil menghangatkan tubuh pada
Api unggun
Lalu bersyukur atas semua ini
Ternyata masih ada tempat untuk
Kita berbicara
Walau lewat mata
Senangnya hati tak a aku
Gambarkan
Apalagi bila pagi datang menjelang
Dingin yang menembus tenda
Daging dan tulang
Perlahan tapi pasti mulai
Menghilang
Kita menari menyanyi sesuka hati
Lidah sang api memanggil-manggil
Illahi
Allah Maha Besar
Allah Yang Terbesar
Dalam lingkaran diatas rumput yang
Damai
Mencari diri merambah sampai ke
Akar
Kalau berjumpa seringkali
Mengingatkan
Bagaikan cermin jernih yang tak
Ternoda
Kasihku ooo
Bila saja kau disampingku
Kasihku ooo
Bila saja kau didekatku
Pasti akan kupeluk kamu
Dan kuucapkan
Selamat pagi sayang

^O^

From the mountains to the mountains
We penetrate the fog of the valleys and ravines
Passing through the pine forest
Pathway
Hearing the friction of the leaves and
The birds
Enjoying the aroma of the earth and
Fresh air
Far from the hustle and bustle of everyday life
I can shout out
I can move freely
While warming myself on the
Bonfire
Then be grateful for all this
Indeed there is still room for
We talk
Even through the eyes
My heart is not happy for me
Describe
What's more, when the morning comes
The cold that penetrates the tent
Flesh and bone
Slowly but surely
Disappearing
We dance and sing as we please
The tongue of the flame calls out
Illahi
Allah is the greatest
God is the greatest
In the circle of peace on the grass that
Peace
Seeking myself
Root
If we meet often
Reminds
Like a clear mirror that is not
Not dirty
My love ooo
If only you were by my side
My love ooo
If only you were near me
I would embrace you for sure
And say
Good morning my love